- 金錢
- 1235
- 威望
- 212
- 貢獻值
- 2348
- 推廣值
- 0
- 性別
- 保密
- 在線時間
- 0 小時
- 最後登錄
- 2025-12-26
- 主題
- 26
- 精華
- 0
- 閱讀權限
- 20
- 註冊時間
- 2016-9-5
- 帖子
- 0

TA的每日心情 | 衰 2025-11-1 15:58 |
|---|
簽到天數: 246 天 [LV.8]以壇為家I - 推廣值
- 0
- 貢獻值
- 2348
- 金錢
- 1235
- 威望
- 212
- 主題
- 26
|
本帖最後由 bigwinboy 於 2017-8-2 13:12 編輯
) u, E0 c& C) R% K9 ^7 h3 q, y S. K# m& ^* z& S4 U( C. g
作者:多摩豪(Tamagou)/ o9 d! { r+ s' E p/ j# @. F" {" H
, Y% u& |$ y/ V
原作品名:椿ヶ丘団地の管理人' g3 m$ v: h( b% T1 `: M g# X
$ x' I. o" Q' b3 T j, p汉化:东北亚帝国皇家建筑学院(本作汉化是中日双语,汉化作为原文标注存在,所以字体较小)6 I3 Z- _ R4 O# Z. X
4 L7 W7 b! c% Z+ T* n# _剧情:
. n: i) d: N' F$ W1 y2 Q33岁的木濑美智子离婚后和女儿搬到老公寓社区椿之丘,这里与那些濒临拆迁的同类型住宅楼不同,许多单身男性陆续搬入显得活力非凡,但即使如此2万元月租对于年过30失婚又失业的美智子来说仍然非常难熬,女儿甚至考虑选读较差的中学只为了能半工读减轻母亲的负担,此时社区管理员向美智子提出近80万日元(约合人民币49000元)的月收入以及拥有免房租等优惠政策吸引美智子接手她的位置,不过管理员的工作真的有那么简单吗......本作虽为情色漫画,在设定上虽然荒唐但却罕有地贴近生活,对日本老龄化社会及日本离婚女性再就业问题的认识丝毫不比一般向作品差,显示作者对此的深入研究。( U7 l, k8 D4 X
名词解释:团地,即日本上世纪60年代经济起飞期间为解决大量劳动人口住房问题而开始兴建的高层住宅社区,有别于以往的单门独户日式住宅,由于兴建在市郊,在市中心辛劳工作的丈夫们回到家已经很晚,吃饭洗澡睡觉渐渐变成公式,疲累的丈夫与妻子无话可说,孩子们躲在房间沉迷电子游戏和动漫,并不宽裕的房子居然可以寂静无声,故此团地又被戏称为睡城,睡城的白天由寂寞的中年家庭妇女与因失业或退休赋闲在家的单身中老年男性组成,由此也诞生了AV题材里经常被提起的团地妻以及所谓的孤独死等社会问题。
, R9 S* N% K. V) q% w- S4 B/ x! w5 c n# t& g% B. L4 t
1 c; y d- R0 Q3 U7 ]3 s3 {( [0 w! T1 I2 Q1 ^5 O
6 \/ J+ N* v, W' c$ h# a1 d
" W: }# D6 v# x6 ]
: x9 j2 V8 a6 W0 |, e
3 ~3 f ?! |+ j. e4 X! |4 x- T8 S' {$ y. }' `0 w
0 y. Z& G0 q7 A9 h6 N
. D$ L0 J! c5 O8 o8 P
& u) ~/ y; X8 M+ R$ S$ X" i
' m% |' K( L: y& P. E+ r! l" [: ^2 Y# t/ L/ r
6 w0 ]. J' Y) ?! q: G1 R
# N8 M! u B' w; H& V$ W" n
/ u( }# x# w2 W
: N8 f0 e3 D4 M- I! n7 W% H r
! b) h- K4 j4 \/ y5 o5 T C* K7 ^ H: j% T1 r( i0 s' d) S
+ v) z/ G! ?+ ]& n- I9 V% q/ [2 U7 U G: Q7 A$ r; q
% g4 x; L @8 |% i0 e+ `6 N
6 z" s/ ]& x- o, |/ m5 y
* K2 f: ^# Z# z7 c; e% x" i: C* e- k; u- }& X1 `* y' y
1 S1 o" M3 u1 X4 f) k; B" [) V, s( J% ^
8 s0 |8 ^1 K% o5 b) h
8 D+ w- Z& f7 S
9 S. h1 O6 o+ E8 W; r; B" k
, O$ }: j, s0 z
2 s7 H- H' N6 N1 m
# m0 X4 v) O* l% k" S, R* ]/ D
! u! G4 D( ?. G8 C/ z* o: p5 n0 i' f2 l, z# {
0 W& g1 p M+ C, f% V: y- `+ Z: }+ c/ F2 g* o
4 N$ a. Y1 @5 j; j) c4 T A
9 {' o+ L3 g- S$ a5 u3 w
! I2 c! @7 U1 h: ?$ f4 ^( V- v; \5 b d6 o2 k7 F3 H: i! Y P* [) m
0 {9 I/ b4 W4 b1 x) l
$ [: n" k# r% l' C) j. i: T t+ c, X; e3 x9 C+ K- Z
) a( Y0 q, `% g9 x
/ `5 @3 p6 s% ?) X
6 I' Y$ g! P$ W' ]4 q& l; X* g6 ?' q9 R+ l+ W0 h
* I' a$ j0 L1 ~% l1 k" L6 ~4 t
1 F* E2 O" o* {
! K- C2 |/ {# ^7 ~$ l) d5 W
+ F% [6 b/ i# S7 p0 j: @0 O& c; }; `% S( A2 A) f
W& S0 \: P3 L! E2 H3 h4 C
3 ~5 N2 {# B D4 _2 F
. f) }8 a6 j0 v/ }( p5 |! `% g3 |: B) x$ Z& W# L W
$ H. G& J7 c! U/ K% o5 a6 p1 @' E4 q
2 k% Z2 R# l2 T( x7 l% |
) H( _ `8 t- k( A
) R# S- z1 b& t6 w* B9 m; n9 u0 u* z
, T( D _7 P9 v8 \3 z" C+ ?7 ^: q8 |
+ \8 L8 j4 m8 s. n: e9 x. _ e3 k; I
5 ]/ {/ x3 U9 i
# `8 P) T1 N6 g4 ~* {! h
8 K6 \, \* _) `, i6 r" j& s
! {$ K9 d8 h2 y! @( s4 \
* m9 L* t1 w" c/ q$ d+ I. l2 V$ [0 o6 R$ f
% o' k% p) t* L( ~9 f# B
* m: N4 f2 Z+ _/ v0 e" Z& V0 | X! o3 U3 o3 T* D8 U9 B
2 Z5 E3 q) a& M' ^* O
8 j: U) D @9 x
; U6 v5 M' B( c o( M* n; I7 ^0 h5 I- b. B. u4 a3 @7 y. G" V
. D1 o: C0 V1 h3 d: _* u9 A3 S2 r# O; n% C$ ^) a
1 g3 i. p7 F' Q- N4 K. ?# K8 F& R) p
p: h, z8 z- x2 V
4 }0 h( [) k1 @9 z4 h/ q3 H9 y. }. I( S0 s: N
! ~& A/ \: z* w9 z9 f( X: l. Z) F2 ?" E# o T! f* u! ~5 n, ~- b6 Y
Y. h% \2 {5 r7 J/ X. y5 d( v+ s8 W$ P, F
0 j* c/ L; A. ?! ?! z; T* ^2 | T* M7 o" ]8 m
" I4 i& |( ]+ v/ l! Z; v7 s# o$ E/ L I' [% w) V
, M7 N7 c- J o
0 B* S M2 L( e6 i. W$ Y) R% S7 F, m8 A
, [2 b) c) M4 ^# \" G# K; j9 J4 t( f
. h& b& I6 I& p$ t2 k
/ J! w4 Y$ c# H% r- W* J
3 S* @$ e8 ]% e B4 Y# }# G+ \9 O" U
5 |6 O' D! Q) W! @8 }
! W, j+ U4 g( E, W N8 a& a2 V/ w( j: S+ E# l
9 F! ~( K3 Z" n* p: ]6 ?* g
3 P! G# k7 a3 ~/ o# {8 U+ D7 d9 t- e7 c; C5 b: b& r
; N$ K4 K7 @5 [8 [1 i3 ~
* N) C- I) t% p) I, r+ O4 M; G0 y- x
* d+ ^; t! T. ?( d3 T: |/ T! G+ ~5 s& `
% }) ]& P0 F8 Y" U, u1 R5 w0 u
3 P* V; }2 z4 H7 p
6 l4 i+ E+ G* h. U
( D* A$ c Z6 e3 E1 A" u
5 Q$ ?( t5 T/ R1 n# j2 A$ ~) D1 }! H$ k \! M8 x( R _
8 `6 A8 U# z0 W
; G( Q3 U0 P Q" T
e! w$ M& y" G
# L; w3 j6 w w4 z2 L) A6 k3 v/ E' F4 D4 m, b# F2 H& ^8 M3 V
# P0 N2 V) p' a6 Z
|
|